Основні молитви

В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

Слава Отцю і Сину, і Святому Духу. Як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Отче мій, Отче добрий, Тобі я присвячую та віддаю життя моє.

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Вірую в Бога Отця Вседержителя, Творця неба і землі, і в Ісуса Христа, Його Єдинородного Сина, Господа нашого, що був зачатий від Духа Святого і народився від Діви Марії, що страждав за Понтія Пилата, був розп’ятий, і помер, і був похований, і зійшов у відхлань. Третього дня воскрес із мертвих, вознісся на небеса і сидить праворуч Бога Отця Вседержителя, звідки прийде судити живих і мертвих.

         Вірую в Духа Святого, святу вселенську Церкву, сопричастя Святих, відпущення гріхів, воскресіння плоті, вічне життя. Амінь.

О Дух-Творець, зійди на нас,

Навідай душі слуг Твоїх,

Наповни милістю з небес

Людські серця, що Ти створив.

Тебе Втішителем зовуть,

Тебе Всевишній в дар нам дав.

Ти джерело життя, вогонь,

Любов, бальзам для наших душ.

Ти є десницею Отця,

Дари нам семикратні шлеш.

Обіцяний по праву Ним,

Ти мову язикові дав.

Любов’ю влийся нам в серця

І дай нам світло пізнання,

Чеснотами завжди кріпи

Слабкі тіла своїх дітей.

Даруй нам безустанно мир

І віддали всіх ворогів,

Показуй нам дорогу так,

Щоб оминути всякий гріх.

Дай через Тебе знать Отця

І Сина нам спізнати дай.

Й Тебе, одне дихання Двох,

Дай визнавати всі віки. Амінь.

Радуйся, Маріє, благодаті повна!

Господь з тобою! Благословенна Ти між жінками

і благословенний плід лона Твого, Ісус.

Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас грішних, нині і в годину смерті нашої. Амінь.

Під Твій захист прибігаємо, Пресвята Богородице Діво. Благаннями нашими не погорди у потребах наших, але від усяких небезпек завжди нас визволи, Діво преславна і благословенна.

О Володарко наша, Заступнице наша, Посереднице наша, Утішителько наша! З Сином Твоїм примири нас, Синові Твоєму доручи нас, Синові Твоєму віддай нас.

Ця молитва читається тричі на день: ранком, в полудень та у вечірні години дня.

С. Ангел Господній благовістив Діві Марії

В. І зачала від Cвятого Духа.

Радуйся, Маріє…

С. Ось я, раба Господня

В. Нехай зо мною станеться по Твоєму слову.

Радуйся, Маріє…

С. І Слово стало Тілом

В. І оселилося між нами.

Радуйся, Маріє…

С. Молись за нас, Пресвята Богородице Діво,

В. Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.

Молімось:

Просимо, Тебе, Господи, наповни нас Твоєю благодаттю, щоб ми, які через ангельське Благовіщення пізнали втілення Христа, Сина Твого, через страждання і хрест Його осягли славу воскресіння.

Через того ж Христа, Господа нашого. –   Амінь

Святий Архангеле Михаїле, найславетніший князю й полководцю  ангельських  воїнств! Прийди на допомогу людям, яким загрожують сили темряви. Прийди, адже люди створені за образом Бога; відкуплені життям, смертю і воскресінням Ісуса Христа, Його Сина; призначені бути храмом Святого Духа.

В тобі, святий Михаїле, Церква має свого Захисника й Покровителя. Ти ведеш спасенних до небесного щастя. Проси Бога миру, щоб Він переміг владу сатани – сіяча неспокою і лицемірства, – і не дозволив йому тримати людей в рабстві та шкодити Церкві.

Нехай з твоєю допомогою Жінка, одягнена в сонце, Цариця Ангелів, розчавить голову Антихристу й захистить своїх земних дітей від його підступів.

Перший захиснику слави Всевишнього! Занеси наші молитви до Бога і проси Його змилосердитись над нами. Зв’яжи сатану й кинь його в пекельну безодню, щоб він більше не обманював народи.

Вчини так, щоб ми все своє земне життя і всю вічність звіщали гасло: «Хто ж як Бог!» Амінь.

Ангеле Божий, Хранителю мій, Богом даний мені! Щиро благаю Тебе: просвіти мене сьогодні, вбережи від усякого зла, заохочуй до добрих учинків і веди спасенною дорогою. Амінь.

Отче Небесний, дякую Тобі за сьогоднішній день, за те, що даруєш мені цей вечір, аби я міг знову зустрітися з Тобою. Дякую Тобі за благодаті сьогоднішнього дня, за радість і смуток, успіхи і негаразди, за все, що подарував мені, і те, що приготував. Прости мої гріхи та занедбання. Пригорни мене до свого Серця, щоб я міг вірно Тобі служити і прославляти Тебе у своєму житті. Амінь.

Пресвята Діво Маріє, оберігай мене цієї ночі від усякого зла. Святий Йосифе, опікуйся мною.

Лягаючи спати: Ісусе Христе, Тобі віддаю мій сон  і  відпочинок;  оберігай  мою  душу  і  тіло. В Ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Благослови + Господи Боже, нас і ці дари, які з Твоєї доброти ми споживатимемо. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Або:

Благослови + Господи Боже, нас і ці дари, які з Твоєї щедрості ми отримали, і відкрий наші серця, щоб ми вміли ділитися хлібом і любов’ю з усіма. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Дякуємо Тобі, Господи Боже, за ці дари, які з Твоєї доброти ми споживали. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Або:

Благословен Ти, Христе, Боже наш, що дав нам їжу у свій час. Наповни нас також Духом Твоїм Святим і перебувай з нами по всі дні нашого життя. Амінь.

С. Вічне спочивання дай їм, Господи,

В. А світло віковічне нехай їм світить. Амінь.

Слава Отцю…

Розарій – це молитовні роздуми над радісними, світлими, скорботними та славними таємницями життя Христа і Марії. Його назва означає «трояндовий вінок». Заглиблюючись у ці таємниці, ми роздумуємо над власним життям. Роздуми над цими таємницями є водночас роздумами над Євангелієм. На закінчення розарієвої молитви читають Літанію до Божої Матері або інші марійні заклики, молитву до святого Йосифа.

На початку: В Ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа.

Амінь.

На хрестику: Вірую в Бога…

На трьох намистинах: Радуйся, Маріє…

На одній намистині: Отче наш…

На десяти маленьких: Радуйся, Маріє…

Після чого додаємо молитву: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу…

А також додаємо молитву:

О Маріє, без гріха первородного  зачата,

Молись за нас, що  до Тебе прибігаємо.

О Ісусе, прости нам гріхи наші, спаси нас від вогню пекельного, приведи на небо всі душі, а особливо ті, які найбільше потребують Твого милосердя.

Як вступ до кожної таємниці Розарію можна заспівати відповідну пісню або прочитати уривок із Біблії і роздумувати про його таємницю.

Радісні таємниці (по понеділках і суботах):

  1. Благовіщення (Лк 1, 26-38)
  2. Відвідини святої Єлизавети (Лк 1, 39-45)
  3. Різдво Христове (Лк 2, 1-19)
  4. Жертвування Ісуса в Єрусалимському храмі (Лк 2, 22-35)
  5. Знайдення Ісуса в храмі (Лк 2, 42-51)

Світлі таємниці (по четвергах):

  1. Хрещення Ісуса у Йордані (Мт 3)
  2. Перше чудо в Кані Галілейській (Йн 2, 1-11)
  3. Проголошення Божого Царства і заклик до навернення (Мт 5, 1-16; 7, 24-29) 
  4. Преображення Господа на горі Табор (Мт 17, 1-13)
  5. Встановлення Євхаристії (Йн 13, 1-5.12-17; Мт 26, 26-30)

Скорботні таємниці (по вівторках і п’ятницях):

  1. Ісус у Гетсиманському саду (Мт 26, 36-44)
  2. Бичування Ісуса (Лк 23, 13-23; Йн 19, 1)
  3. Вінчання Ісуса терновим вінком (Йн 19, 2-11. 14b-15a)
  4. Хресна дорога Ісуса (Лк 23, 26-28. 32-38)
  5. Розіп’яття й похорон Ісуса (Йн 19, 23-27; Лк 23, 44-49)

Славні таємниці (по середах і неділях):

  1. Воскресіння Ісуса (Мт 28, 1-10)
  2. Вознесіння Ісуса (Мт 28, 16-20; Діян 1, 8-9)
  3. Зіслання Святого Духа (Діян 2, 1-4)
  4. Внебовзяття Пресвятої Діви Марії (Йн 14, 1-4. 6б) 
  5. Коронування Богородиці на Царицю небай землі (Еф 1, 3-10)

Киріє елейсон!           або              Господи, помилуй!

Христе елейсон!                           Христе, помилуй!

Киріє елейсон!                             Господи, помилуй!

Христе, почуй нас!

Христе, вислухай нас!

Отче Небесний, Боже, помилуй нас!

Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас!

Духу Святий, Боже, помилуй нас!

Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас!

Свята Маріє, молись за нас!

Свята Богородице Діво, молись за нас!

Свята Діво над дівами, молись за нас!

Мати Христова, молись за нас!

Мати Церкви, молись за нас!

Мати Божої благодаті, молись за нас!

Мати милосердя, молись за нас!

Мати Непорочна, молись за нас!

Мати Пречиста, молись за нас!

Мати Невинна, молись за нас!

Мати Незаймана, молись за нас!

Мати Наймиліша, молись за нас!

Мати Предивна, молись за нас!

Мати Доброї поради, молись за нас!

Мати Творця, молись за нас!

Мати Спасителя, молись за нас!

Діво розсудлива, молись за нас!

Діво шанована, молись за нас!

Діво прославлена, молись за нас!

Діво могутня, молись за нас!

Діво ласкава, молись за нас!

Діво вірна, молись за нас!

Дзеркало праведності, молись за нас!

Престоле мудрості, молись за нас!

Причино нашої радості, молись за нас!

Храме Святого Духа, молись за нас!

Храме славний, молись за нас!

Храме глибокої побожності, молись за нас!

Трояндо духовна, молись за нас!

Вежо Давида, молись за нас!

Вежо зі слонової кості, молись за нас!

Доме золотий, молись за нас!

Ковчегу Завіту, молись за нас!

Брамо небесна, молись за нас!

Зоре світанкова, молись за нас!

Зцілення хворих, молись за нас!

Притулку грішників, молись за нас!

Утіхо скорботних, молись за нас!

Допомого Вірних, молись за нас!

Царице Ангелів, молись за нас!

Царице Патріархів, молись за нас!

Царице Пророків, молись за нас!

Царице Апостолів, молись за нас!

Царице Мучеників, молись за нас!

Царице Сповідників, молись за нас!

Царице Дів, молись за нас!

Царице всіх Святих, молись за нас!

Царице, без гріха первородного зачата, молись за нас!

Царице, на небо взята, молись за нас!

Царице Святого Розарію, молись за нас!

Царице родин, молись за нас!

Царице миру, молись за нас!

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас!

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас!

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, помилуй нас!

С.: Молись за нас, Пресвята Богородице Діво,

В.: Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.

Молімося:

Просимо Тебе, Господи Боже, дозволь нам, слугам Твоїм, втішатися тривалим здоров’ям душі й тіла і за славним заступництвом Пресвятої завжди Діви Марії звільни нас від усякого зла і обдаруй вічною радістю. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Згадай, о Пресвята Діво Маріє, що ніхто ніколи не чув, щоб Ти залишила того, хто звертається до Тебе, кличе Тебе на допомогу, заступництва Твого просить. Отож і я з довірою приходжу до Тебе, Діво над дівами й Мати; звертаюся до Тебе, як плачучий грішник, перед Тобою стаю. О Матір Слова! Милостиво прошу: не погордуй моїми словами, а почуй їх і ласкаво вислухай. Амінь.

Приходимо до тебе, святий Йосифе, у нашій недолі. Звертаючись за допомогою до твоєї Пресвятої Обручниці, з вірою благаємо й про твою поміч. Заради любові, яка єднала тебе з Непорочною Дівою Марією, і заради твоєї батьківської турботи, якою ти оточував дитину – Ісуса, смиренно благаємо: милостиво поглянь на людство, яке Ісус спас власною Кров’ю, і своїм могутнім заступництвом допоможи нам у потребах наших. Опікуне Святого Сімейства! Піклуйся про вибраний народ Ісуса Христа. Віддали від нас, любий отче, всіляку хворобу, блуд і зіпсуття. Наш могутній заступнику! У боротьбі з силами темряви прийди до нас із небесною допомогою, і, як колись ти врятував маленького Ісуса від Ірода, так і тепер охороняй святу Церкву Божу від ворожих підступів та всілякого зла. Невтомно оточуй кожного з нас піклуванням, щоб ми за твоїм прикладом і з твоєю допомогою досягли вічного блаженства в небі. Амінь.

Господи, помилуй! Христе, помилуй! Господи, помилуй!

Христе, почуй нас! Христе, вислухай нас!

Отче Небесний, Боже, помилуй нас.

Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас.

Духу Святий, Боже, помилуй нас.

Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.

Свята Маріє, молись за нас.

Святий Йосифе, молись за нас.

Преславний нащадку Давида, молись за нас.

Світло патріархів, молись за нас.

Обручнику Богородиці, молись за нас.

Пречистий страже Діви, молись за нас.

Годувальнику Сина Божого, молись за нас.

Дбайливий оборонцю Христа, молись за нас.

Голово святого Сімейства, молись за нас.

Йосифе найправедніший, молись за нас.

Йосифе пречистий, молись за нас.

Йосифе найрозсудливіший, молись за нас.

Йосифе наймужніший, молись за нас.

Йосифе найслухняніший, молись за нас.

Йосифе найвірніший, молись за нас.

Дзеркало терпеливості, молись за нас.

Друже вбогості, молись за нас.

Прикладе трудівників, молись за нас.

Окрасо сімейного життя, молись за нас.

Опікуне дів, молись за нас.

Опоро сімей, молись за нас.

Втіхо нещасливих, молись за нас.

Надіє хворих, молись за нас.

Покровителю вмираючих, молись за нас.

Постраху пекельних духів, молись за нас.

Опікуне святої Церкви, молись за нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, помилуй нас.

В. Боже, Ти поставив Йосифа на сторожі  Твого Дому.

У. І господарем усього багатства Твого.

В. Молімося: Боже, Ти своїм незбагненним Провидінням обрав святого Йосифа за Обручника Пресвятої Матері Твого Сина. Просимо Тебе: вчини так, щоб ми заслужили його заступництво в небі, бо як опікуна вшановуємо його на землі. Котрий живеш і царюєш на віки вічні. Амінь.

Отче наш… Радуйся, Маріє… Вірую в Бога…

На великих зернятках:

Предвічний Отче, жертвуємо Тобі Тіло і Кров, душу і божественність возлюбленого Сина Твого, Господа нашого, Ісуса Христа.

На ублагання за гріхи наші і усього світу.

На малих зернятках:

Заради Його тяжких страждань будь милосердним до нас і усього світу.

Закінчення:

Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний! Помилуй нас і весь світ. (3 рази).

О, Крове і водо, що витекли із Серця Ісусового як джерело милосердя для нас, уповаємо на Тебе.

Киріє, елейсон! Або: Господи, помилуй!

Христе, елейсон! Або: Христе, помилуй!

Киріє, елейсон! Або: Господи, помилуй!

Христе, почуй нас!

Христе, вислухай нас!

Отче Небесний, Боже, помилуй нас (повторюється).

Сину, Відкупителю світу, Боже,

Духу Святий, Боже,

Свята Трійце, Єдиний Боже,

Серце Ісуса, Сина Предвічного Отця,

Серце Ісуса, в лоні Діви Марії Святим Духом утворене,

Серце Ісуса, зі Словом Божим сутнісно з’єднане,

Серце Ісуса, безмежної величі,

Серце Ісуса, святине Божа,

Серце Ісуса, храме Всевишнього,

Серце Ісуса, доме Божий і брамо неба,

Серце Ісуса, палаюче вогнище любові,

Серце Ісуса, справедливості і любові скарбнице,

Серце Ісуса, доброти і любові повне,

Серце Ісуса, чеснот усяких бездонна глибінь,

Серце Ісуса, всякої слави найдостойніше,

Серце Ісуса, Царю та устремління всіх сердець,

Серце Ісуса, в якому всі скарби мудрості та знання,

Серце Ісуса, в якому перебуває вся повнота божественості,

Серце Ісуса, яке Отець собі дуже вподобав,

Серце Ісуса, з повноти якого всі ми отримали,

Серце Ісуса, прагнення одвічних висот,

Серце Ісуса, терпеливе і багате милосердям,

Серце Ісуса, щедре для всіх, які до Тебе взивають,

Серце Ісуса, джерело життя і святості,

Серце Ісуса, ублагання за гріхи наші,

Серце Ісуса, людськими зневагами переповнене,

Серце Ісуса, за провини наші сокрушене,

Серце Ісуса, аж до смерті слухняне,

Серце Ісуса, списом пробите,

Серце Ісуса, джерело всякої розради,

Серце Ісуса, життя і воскресіння наше,

Серце Ісуса, мир і примирення наше,

Серце Ісуса, жертво за грішників,

Серце Ісуса, спасіння тих, хто на Тебе уповає,

Серце Ісуса, надіє тих, хто в Тобі вмирає,

Серце Ісуса, насолодо всіх Святих,

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, помилуй нас.

С.: Ісусе, тихий і смиренний Серцем.

В.: Вчини серця наші згідно Серця Твого.

С.: Молімося.

Всемогутній, Вічний Боже, поглянь на Серце Твого наймилішого Сина і на славу та відшкодування за гріхи, яке Він Тобі складає від імені грішників. Змилуйся над тими, хто просить Твого милосердя, і милостиво прости їх в Ім’я Твого Сина, Ісуса Христа, Котрий з Тобою живе і царює на віки вічні.

В.: Амінь.

С.: О, Ісусе наймиліший, Відкупителю людського роду, поглянь на нас, що в найглибшій покорі падаємо ниць перед Твоїм ликом.

В.: Ми — Твоя власність і Тобі хочемо належати.

С.: Ось сьогодні кожен з нас віддається Твоєму Пресвятому Серцю, щоб ще міцніше з’єднатися з Тобою. Багато людей Тебе зовсім не знають, багато відвернулося від Тебе, погордувавши Твоїми заповідями. Змилуйся над ними всіма, о Ісусе Всемилостивий, і притягни всіх до свого Пресвятого Серця.

Господи! Будь Царем для усіх нас: не тільки для вірних, які ніколи не віддалялися від Тебе, а й для марнотратних синів, які від Тебе відійшли.

В.: Вчини, щоб вони якомога швидше повернулися до дому Отця і не загинули від злиднів і голоду.

С.: Царюй над тими, яких ввели в оману помилкові погляди чи роз’єднала ворожнеча; приведи їх до пристані правди та єдності віри, щоб якнайшвидше стала одна вівчарня й один Пастир.

Господи, уділи всім народам ладу і спокою. Вчини, щоб по всій землі, від краю до краю, лунав один голос:

В.: Слава Божественному Серцю, через яке прийшло нам спасіння, Йому честь і слава навіки. Амінь.

На початку молимося так:

Отче мій, Отче добрий, Тобі я присвячую та віддаю життя моє!

Святий Ангеле Божий, Хранителю і покровителю душі моєї, будь зі мною вранці та ввечері, вдень і вночі, веди мене дорогою заповідей Христових і віддали від мене всі спокуси лукавого. Амінь.

Називаємо першу таємницю та молимося десяток так:

1 раз «Радуйся, Маріє…» (на великому зернятку)

10 раз «Отче наш…» (на малих зернятках)

Слава Отцю…,

Отче мій…(як вище)

Святий Ангеле Божий…(як вище)

Називаємо наступну таємницю та молимося десяток як подано вище.

  1. Таємниця перша: Перемога Бога Отця після гріхопадіння Адама і Єви в Едемському саду, коли Бог Отець обіцяє послати людям Спасителя.

  2. Таємниця друга: Перемога Бога Отця під час Благовіщення Господнього, коли Діва Марія погоджується стати Матір’ю Сина Божого.

  3. Таємниця третя: Перемога Бога Отця під час передсмертного боріння Ісуса Христа в Гетсиманському саду.

  4. Таємниця четверта: Перемога Бога Отця під час особистого суду над кожною людиною після смерті.

  5. Таємниця п’ята: Перемога Бога Отця під час Останнього суду над світом.

Отче! Земля потребує Тебе;

людина, кожна людина потребує Тебе;

повітря важке й отруєне потребує Тебе.

Отче, прошу Тебе, повернися, щоб ходити дорогами Землі;

повернися, щоб жити серед своїх дітей;

повернися, щоб правити народами;

повернися, щоб принести мир, а з ним справедливість;

повернися, щоб запалити вогонь Любові,

щоб ми, відкуплені стражданням, могли стати

новим творінням. Амінь.

Мій Небесний Отче, як солодко і любо знати, що Ти – мій Отець, а я – Твоє дитя!

Особливо тоді, коли небо моєї душі чорне, а мій хрест надто важкий, відчуваю необхідність сказати Тобі: Отче, я вірю в Твою любов до мене!

Так, я вірю, що Ти є моїм Отцем в кожну мить життя, і що я є Твоєю дитиною!

Я вірю, що Ти любиш мене безкінечною любов’ю!

Я вірю, що Ти опікаєш мене вдень і вночі, і що жодна волосина не впаде з моєї голови без Твого дозволу!

Вірю, що Ти, безкінечно мудрий, знаєш краще за мене, що для мене корисне!

Вірю, що Ти, безкінечно сильний, можеш навіть зло обернути на добро!

Вірю, що Ти, безкінечно добрий, робиш так, що все служить на користь тих, хто Тебе любить і, незважаючи на руки, що мене ранять, цілую Твою руку, яка лікує!

Вірю, але примнож мою Віру, Надію та Любов!

Навчи мене завжди бачити Твою любов, яка веде мене крізь всі події мого життя. Навчи мене довіряти Тобі, ніби мале дитя на руках своєї матері.

Отче, Ти все знаєш, Ти все бачиш, Ти знаєш мене краще ніж я себе знаю: Ти можеш все і Ти любиш мене!

Мій Отче, оскільки Ти хочеш, щоб ми завжди зверталися до Тебе, з упованням благаю Тебе з Ісусом і Марією про … (треба назвати благодать, про яку просимо).

В цьому намірі жертвую Тобі – в єдності з їхніми Пресвятими Серцями – всі мої молитви, жертви та зречення, всі мої діяння, а також ще більшу вірність моїм обов’язкам.

Дай мені світло, благодать і силу Святого Духа!

Укріпи мене в цьому ж Дусі так, щоб я Його ніколи не втратила, не засмутила та не ослабила в собі.

Отче мій, прошу Тебе про це в Ім’я Ісуса Христа, Твого Сина. А Ти, Ісусе, відкрий своє Серце, і вклади в Нього моє серце, а потім, разом з Серцем Марії, жертвуй Їх нашому Божественному Отцю! Взамін за це випроси для мене благодать, яку я потребую!

Мій Божественний Отче, вчини, щоб Тебе пізнали всі люди. Нехай цілий світ проголошує Твою батьківську Доброту і Твоє божественне Милосердя!

Будь мені ніжним Отцем і оберігай мене всюди, як зіницю Твого ока. Вчини, щоб я завжди була Твоєю гідною дитиною: помилуй мене!

Божественний Отче, солодка Надія наших душ,

будь пізнаний, славимий і люблений усіма людьми!

Божественний Отче, безкінечна Доброта, що проливається на всі народи,

будь пізнаний, славимий і люблений усіма людьми!

Божественний Отче, благодатна Роса для людства,

будь пізнаний, славимий і люблений усіма людьми!